姜黄素通过调节Treg/Th17平衡减轻吲哚美辛-环丙沙星联用所致小鼠小肠损伤并协同治疗严重创伤感染

陈代琦; 余静; 夏雨; 刘国昌; 王海燕; 李遂焰; 严军

doi:10.16016/j.2097-0927.202511042

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

姜黄素通过调节Treg/Th17平衡减轻吲哚美辛-环丙沙星联用所致小鼠小肠损伤并协同治疗严重创伤感染

军事医学 | 更新时间：2026-02-04

- 姜黄素通过调节Treg/Th17平衡减轻吲哚美辛-环丙沙星联用所致小鼠小肠损伤并协同治疗严重创伤感染
- Curcumin alleviates indomethacin-ciprofloxacin combination-induced small intestinal injury in mice by modulating Treg/Th17 balance and synergistically treats severe traumatic infections
- 陆军军医大学学报 2026年48卷第2期页码：116-127
- 作者机构：
  
  1.西南交通大学生命科学与工程学院，四川成都
  2.陆军军医大学大坪医院特殊环境战伤防治研究室，创伤与化学中毒全国重点实验室，重庆
- 作者简介：
  
  李遂焰，E-mail： lisuiyan@swjtu.edu.cn
  严军，E-mail：13883092250@163.com
- 基金信息：
  
  重庆市自然科学基金面上项目(CSTB2023NSCQ-MSX0014);陆军军医大学科技创新能力提升专项(2019XYY22);Corresponding authors： YAN Jun, E-mail： 13883092250@163.com;LI Suiyan, E-mail： lisuiyan@swjtu.edu.cn
- DOI：10.16016/j.2097-0927.202511042
  中图分类号： R181.23;R63;R656.7
- 收稿：2025-11-07，
  
  修回：2026-01-04，
  
  录用：2026-01-04，
  
  纸质出版：2026-01-30
- 稿件说明：
移动端阅览
陈代琦，余静，夏雨，等.姜黄素通过调节Treg/Th17平衡减轻吲哚美辛-环丙沙星联用所致小鼠小肠损伤并协同治疗严重创伤感染［J］.陆军军医大学学报，2026，48（02）：116-127.DOI：10.16016/j.2097-0927.202511042.

CHEN D Q，YU J，XIA Y，et al.Curcumin alleviates indomethacin-ciprofloxacin combination-induced small intestinal injury in mice by modulating Treg/Th17 balance and synergistically treats severe traumatic infections［J］.J Army Med Univ，2026，48（02）：116-127.DOI：10.16016/j.2097-0927.202511042.
陈代琦，余静，夏雨，等.姜黄素通过调节Treg/Th17平衡减轻吲哚美辛-环丙沙星联用所致小鼠小肠损伤并协同治疗严重创伤感染［J］.陆军军医大学学报，2026，48（02）：116-127.DOI：10.16016/j.2097-0927.202511042. DOI：

CHEN D Q，YU J，XIA Y，et al.Curcumin alleviates indomethacin-ciprofloxacin combination-induced small intestinal injury in mice by modulating Treg/Th17 balance and synergistically treats severe traumatic infections［J］.J Army Med Univ，2026，48（02）：116-127.DOI：10.16016/j.2097-0927.202511042. DOI：

摘要

目的

探讨姜黄素（curcumin，CUR）对吲哚美辛（indomethacin， IND）联用环丙沙星（ciprofloxacin， CIP）治疗严重创伤感染中小肠损伤的作用及其机制。

方法

将8周龄雄性C57BL/6小鼠完全随机分为4组（生存率观察，

=10；其余指标，

=8）：对照组、创伤感染组［失血+骨折+铜绿假单胞菌（

Pseudomonas aeruginosa

，

）感染］、IND+CIP治疗组和IND+CIP+CUR治疗组。观察各组小鼠建模后72 h内生存率；收集建模24 h后外周血、小肠组织及肠系膜淋巴结（mesenteric lymph node， MLN），观察各组小肠长度变化、出血状况和粘连情况；稀释涂布平板法检测各组细菌载量；HE染色观察各组肠道组织病理学改变；ELISA分别检测各组血清和小肠匀浆炎症因子水平（IL-1β、IL-6、IL-10和TNF-α）；血液生化指标检测各组肝功、肾功和心功能重要指标。流式细胞术检测各组MLN中CD4

T细胞中IFN-γ、IL-4、TGF-β和IL-17阳性百分比；qPCR检测各组叉头状蛋白P3（forkhead box protein P3， FOXP3）和维甲酸受体相关孤儿受体γ（retinoic acid receptor-related orphan receptor γ， RORγ）-

mRNA表达。

结果

IND+CIP治疗组和IND+CIP+CUR治疗组均能显著提高严重创伤感染小鼠生存率（

0.05），CUR联用能够降低小鼠细菌载量（

0.01）。IND+CIP治疗组会引发小肠损伤，并随时间推移呈现加重趋势，表现为小肠TNF-α（

0.01）、IL-6（

0.01）和IL-1β水平升高（

0.05），IL-10水平降低（

0.05），并伴有小肠病理损伤；IND+CIP+CUR治疗组能显著逆转小肠损伤，降低炎性因子水平（

0.01），使小肠结构恢复正常，相关血液生化指标与IND+CIP治疗组无明显差异。与IND+CIP治疗组相比，IND+CIP+CUR治疗组CD4

T细胞中

FOXP3

表达增高（

0.01），

RORγ

表达降低（

0.01）。

结论

CUR联用IND和CIP可有效治疗严重创伤感染，同时拮抗IND和CIP疗法中出现的小肠损伤，并对重要脏器功能无明显副作用，其机制可能与调节性T细胞（regulatory T cell， Treg）-辅助性T细胞17（helper T cell 17， Th17）平衡有关。

Abstract

Objective

To investigate the effect and underlying mechanisms of curcumin (CUR) on small intestinal injuries associated with severe traumatic infections after combined treatment of ciprofloxacin (CIP) and indomethacin (IND).

Methods

Adult male C57BL/6 mice (8 weeks old) were randomly divided into (10 animals for survival rate observation

10 for other indicators) control group

model group [hemorrhage+ fracture+

Pseudomonas aeruginosa (PA)

infection

]

IND+CIP treatment group

and IND+ CIP+CUR treatment group. The survival rates within 72 h post-modelling were observed across all groups. At 24 h post-modelling

peripheral blood samples

small intestinal tissues and mesenteric lymph nodes (MLN) were harvested. Small intestinal length

hemorrhagic status

and adhesions were also observed grossly in each group. Bacterial load was determined

via

dilute plating. HE staining was used to observe histopathological alterations in intestinal tissues across groups. ELISA was employed to measure the contents of inflammatory cytokines

IL-1β

IL-6

IL-10 and TNF-α in the serum and small intestinal homogenate of each group. Liver

renal

and cardiac functions were evaluated by measuring key biochemical indicators. Flow cytometry was applied to measure the percentages of IFN-γ

IL-4

TGF-β

and IL-17 positive cells within CD4

T cells in the MLN. Real-time quantitative polymerase chain reaction (qPCR) was performed to detect the mRNA expression of

forkhead box protein P3

(FOXP3

) and

retinoic acid receptor-related orphan receptor gamma (RORγ)

in each group.

Results

Both the IND+CIP treatment group and the IND+CIP+CUR treatment group significantly improved survival rates in mice with severe traumatic infections (

0.05). CUR addition reduced bacterial load in the mice (

0.01). The IND+CIP treatment group exhibited small intestinal injury

which worsened over time

manifested by elevated contents of TNF-α (

0.01)

IL-6 (

0.05)

and IL-1β (

0.05) and decreased IL-10 (

0.01) in the small intestine tissues

accompanied with pathological damage in the small intestine. The IND+CIP+CUR treatment group had significantly reversed small intestinal injury

reduced inflammatory factor levels (

0.01)

and restored normal small intestinal structure

showing no significant differences in relevant blood biochemical indicators when compared to the IND+CIP treatment group. The expression of

FOXP3

was increased and that of

RORγ

was decreased

in CD4

T cells from the IND+CIP+CUR treatment group than the IND+CIP treatment group (both

0.01).

Conclusion

The combination of CUR with IND and CIP can effectively alleviate severe traumatic infections

while antagonize small intestinal damage observed in IND and CIP therapy

with no significant adverse effects on vital organ functions. This mechanism may be related to the balance between regulatory T (Treg) cells and T helper 17 (Th17) cells.

关键词

Keywords

references

余静，严军，梁华平 . 创伤/烧伤后T淋巴细胞数量、分布和功能变化及其机制的研究进展［J］. 中华创伤杂志， 2015 ， 31 （ 12 ）： 1139 - 1142 . DOI： 10.3760/cma.j.issn.1001-8050.2015.12.021 http://dx.doi.org/10.3760/cma.j.issn.1001-8050.2015.12.021 .

YU J ， YAN J ， LIANG H P . Research progress on the changes of T lymphocyte quantity， distribution and function after trauma/burn and its mechanism ［J］. Chin J Trauma ， 2015 ， 31 （ 12 ）： 1139 - 1142 . DOI： 10.3760/cma.j.issn.1001-8050.2015.12.021 http://dx.doi.org/10.3760/cma.j.issn.1001-8050.2015.12.021 .

TURGUNOV Y ， OGIZBAYEVA A ， ASSAMIDANOVA S ， et al . The role of I-FABP， REG3α， sCD14-ST， and LBP as indicators of GI tract injury in MODS patients ［J］. Diagnostics ， 2025 ， 15 （ 5 ）： 515 . DOI： 10.3390/diagnostics 15050515 http://dx.doi.org/10.3390/diagnostics15050515 .

STALLION A ， KOU T D ， LATIFI S Q ， et al . Ischemia/reperfusion： a clinically relevant model of intestinal injury yielding systemic inflammation ［J］. J Pediatr Surg ， 2005 ， 40 （ 3 ）： 470 - 477 . DOI： 10.1016/j.jpedsurg.2004.11.045 http://dx.doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2004.11.045 .

LIU K ， YU J ， XIA Y ， et al . The combination of ciprofloxacin and indomethacin suppresses the level of inflammatory cytokines secreted by macrophages in vitro ［J］. Chin J Traumatol ， 2022 ， 25 （ 6 ）： 379 - 388 . DOI： 10.1016/j.cjtee.2022.05.002 http://dx.doi.org/10.1016/j.cjtee.2022.05.002 .

LIU K ， XIA Y ， ZHANG L T ， et al . Indomethacin combined with ciprofloxacin improves the prognosis of mice under severe traumatic infection via the PI3K/Akt pathway in macrophages ［J］. Inflammation ， 2024 ， 47 （ 5 ）： 1776 - 1792 . DOI： 10.1007/s10753-024-02008-3 http://dx.doi.org/10.1007/s10753-024-02008-3 .

谢开晶，严军，余静，等 . 非甾体抗炎药联合抗菌药物降低创伤性脓毒症发生率：一项单中心回顾性研究［J］. 中国中西医结合急救杂志， 2025 ， 32 （ 2 ）： 142 - 148 . DOI： 10.3969/j.issn.1008-9691.2025.02.004 http://dx.doi.org/10.3969/j.issn.1008-9691.2025.02.004 .

XIE K J ， YAN J ， YU J ， et al . The combination of nonsteroidal anti-inflammatory drug and antibiotics decreases the incidence of traumatic sepsis： a single-centre retrospective study ［J］. Chin J Integr Tradit West Med Intensive Crit Care ， 2025 ， 32 （ 2 ）： 142 - 148 . DOI： 10.3969/j.issn.1008-9691.2025.02.004 http://dx.doi.org/10.3969/j.issn.1008-9691.2025.02.004 .

XUE S L ， SHI T ， LIU W D ， et al . Effects of resveratrol on intestinal flora and metabolism in rats with non-steroidal anti-inflammatory drug-induced intestinal injury under plateau hypoxia environment ［J］. Food Sci Nutr ， 2025 ， 13 （ 5 ）： e70228 . DOI： 10.1002/fsn3.70228 http://dx.doi.org/10.1002/fsn3.70228 .

IGARASHI-HISAYOSHI Y ， IHARA E ， BAI X P ， et al . Protective role of M（3） muscarinic acetylcholine receptor in indomethacin-induced small intestinal injury ［J］. J Mol Med ， 2024 ， 102 （ 9 ）： 1175 - 1186 . DOI： 10.1007/s00109-024-02474-0 http://dx.doi.org/10.1007/s00109-024-02474-0 .

VALENZUELA-GONZÁLEZ M ， CÁRDENAS-LÓPEZ J L ， BURGOS-HERNÁNDEZ A ， et al . Preventive gastroprotective effect of a functional food based on quinoa （ Chenopodium quinoa Willd.） and quercetin in a murine model of ibuprofen-i nduced gastric damage ［J］. Antioxidants ， 2025 ， 14 （ 7 ）： 893 . DOI： 10.3390/antiox14070893 http://dx.doi.org/10.3390/antiox14070893 .

CHEN X L ， ZHU Y F ， WEI Y ， et al . Glutamine alleviates intestinal injury in a murine burn sepsis model by maintaining intestinal intraepithelial lymphocyte homeostasis ［J］. Eur J Pharmacol ， 2023 ， 940 ： 175480 . DOI： 10.1016/j.ejphar.2022.175480 http://dx.doi.org/10.1016/j.ejphar.2022.175480 .

OLIVARES-VILLAGÓMEZ D ， VAN KAER L . Intestinal intraepithelial lymphocytes： sentinels of the mucosal barrier ［J］. Trends Immunol ， 2018 ， 39 （ 4 ）： 264 - 275 . DOI： 10.1016/j.it.2017.11.003 http://dx.doi.org/10.1016/j.it.2017.11.003 .

GUPTA B ， SHARMA P K ， MALVIYA R ， et al . Curcumin and curcumin derivatives for therapeutic applications： in vitro and in vivo studies ［J］. Curr Nutr Food Sci ， 2024 ， 20 （ 10 ）： 1189 - 1204 . DOI： 10.2174/011573401328137923122 8061438 http://dx.doi.org/10.2174/0115734013281379231228061438 .

MOHAMMADZADEH R ， FATHI M ， POURSEIF M M ， et al . Curcumin and nano-curcumin applications in psychiatric disorders ［J］. Phytother Res ， 2024 ， 38 （ 8 ）： 4240 - 4260 . DOI： 10.1002/ptr.8265 http://dx.doi.org/10.1002/ptr.8265 .

CHOWDHURY I ， BANERJEE S ， DRISS A ， et al . Curcumin attenuates proangiogenic and proinflammatory factors in human eutopic endometrial stromal cells through the NF-κB signaling pathway ［J］. J Cell Physiol ， 2019 ， 234 （ 5 ）： 6298 - 6312 . DOI： 10.1002/jcp.27360 http://dx.doi.org/10.1002/jcp.27360 .

HASANZADEH S ， READ M I ， BLAND A R ， et al . Curcumin： an inflammasome silencer ［J］. Pharmacol Res ， 2020 ， 159 ： 104921 . DOI： 10.1016/j.phrs.2020.104921 http://dx.doi.org/10.1016/j.phrs.2020.104921 .

FALLAHI F ， BORRAN S ， ASHRAFIZADEH M ， et al . Curcumin and inflammatory bowel diseases： From in vitro studies to clinical trials ［J］. Mol Immunol ， 2021 ， 130 ： 20 - 30 . DOI： 10.1016/j.molimm.2020.11.016 http://dx.doi.org/10.1016/j.molimm.2020.11.016 .

BORDEANU-DIACONESCU E M ， GROSU-BULARDA A ， FRUNZA A ， et al . Comprehensive review and update on multiple organ dysfunction syndrome in burn patients： pathophysiology， risk factors， and management strategies ［J］. Rom J Mil Med ， 2024 ， 127 （ 6 ）： 480 - 490 . DOI： 10.55453/rjmm.2024.127.6.8 http://dx.doi.org/10.55453/rjmm.2024.127.6.8 .

SALVO N ， CHARLES A M ， MOHR A M . The intersection of trauma and immunity： immune dysfunction following hemorrhage ［J］. Biomedicines ， 2024 ， 12 （ 12 ）： 2889 . DOI： 10.3390/biomedicines12122889 http://dx.doi.org/10.3390/biomedicines12122889 .

TANG F ， ZHAO X L ， XU L Y ， et al . Endothelial dysfunction： Pathophysiology and therapeutic targets for sepsis-induced multiple organ dysfunction syndrome ［J］. Biomed Pharmacother ， 2024 ， 178 ： 117180 . DOI： 10.1016/j.biopha.2024.117180 http://dx.doi.org/10.1016/j.biopha.2024.117180 .

LIU M W ， DUAN S X ， ZHAO X Y ， et al . Research status and advances in dexmedetomidine for sepsis-induced multiple organ dysfunction syndrome （Review）［J］. Int J Mol Med ， 2025 ， 55 （ 6 ）： 1 - 24 . DOI： 10.3892/ijmm. 2025. 5535 http://dx.doi.org/10.3892/ijmm.2025.5535 .

CAO H M ， ZHAO P H ， ZHAO Y T ， et al . Recent progress in curcumin： extraction， purification， and bioactivity ［J］. Curr Med Chem ， 2025 . DOI： 10.2174/01092986733532 86241219061902 DOI：10.2174/0109298673353286241219 061902 http://dx.doi.org/10.2174/0109298673353286241219061902DOI：10.2174/0109298673353286241219061902 .

ZHAO J Y ， JIA W ， ZHANG R ， et al . Improving curcumin bioavailability： Targeted delivery of curcumin and loading systems in intestinal inflammation ［J］. Food Res Int ， 2024 ， 196 ： 115079 . DOI： 10.1016/j.foodres.2024.115079 http://dx.doi.org/10.1016/j.foodres.2024.115079 .

BURGE K ， GUNASEKARAN A ， ECKERT J ， et al . Curcumin and intestinal inflammatory diseases： molecular mechanisms of protection ［J］. Int J Mol Sci ， 2019 ， 20 （ 8 ）： 1912 . DOI： 10.3390/ijms20081912 http://dx.doi.org/10.3390/ijms20081912 .

CAO Y ， XIAO S C ， HE B Y ， et al . Chronic exposure to fluxapyroxad exacerbated susceptibility to colitis in mice via a gut microbiota-indole derivatives-Th17/treg cell balance axis ［J］. J Agric Food Chem ， 2025 ， 73 （ 17 ）： 10172 - 10185 . DOI： 10.1021/acs.jafc.5c02749 http://dx.doi.org/10.1021/acs.jafc.5c02749 .

ZHANG Q X ， ZENG Z ， WEI N ， et al . Mesenteric lymph nodes： a critical site for the up-regulatory effect of hUC-MSCs on Treg cells by producing TGF-β1 in colitis treatment ［J］. Stem Cell Res Ther ， 2024 ， 15 （ 1 ）： 190 . DOI： 10.1186/s13287-024-03809-x http://dx.doi.org/10.1186/s13287-024-03809-x .

SUN J ， XIE Q F ， SUN M J ， et al . Curcumin protects mice with myasthenia gravis by regulating the gut microbiota， short-chain fatty acids， and the Th17/Treg balance ［J］. Heliyon ， 2024 ， 10 （ 4 ）： e26030 . DOI： 10.1016/j.heliyon.2024.e26030 http://dx.doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e26030 .

XIAO Q P ， ZHONG Y B ， KANG Z P ， et al . Curcumin regulates the homeostasis of Th17/Treg and improves the composition of gut microbiota in type 2 diabetic mice with colitis ［J］. Phytother Res ， 2022 ， 36 （ 4 ）： 1708 - 1723 . DOI： 10.1002/ptr.7404 http://dx.doi.org/10.1002/ptr.7404 .

浏览量

下载量

CSCD

文章被引用时，请邮件提醒。

提交

工具集

关联资源

姜黄素抑制TNF-α诱导的人脐带间充质干细胞凋亡

姜黄素对乳腺癌细胞顺铂敏感性的影响

姜黄素通过调节肠道IEL亚群缓解DSS诱导的小鼠溃疡性结肠炎

新型姜黄素纳米粒对Lewis肺癌细胞增殖、凋亡的影响