Herbal textual research on Flos Trollii

CAI Hongye; WU Jin; WANG Xuelian; WANG Guihong; ZHAN Zhilai; ZHENG Guohua; HU Junjie

doi:10.6039/j.issn.1001-0408.2023.21.19

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Herbal textual research on Flos Trollii

更新时间：2025-09-23

- Herbal textual research on Flos Trollii
- ZHONGGUO YAOFANG Vol. 34, Issue 21, Pages: 2678-2683(2023)
- 作者机构：
  
  1.麻城市人民医院药剂科，湖北麻城　438300
  2.湖北中医药大学药学院，武汉　430065
  3.中国中医科学院中药资源中心，北京　100700
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.6039/j.issn.1001-0408.2023.21.19
  CLC： R282.71
- Received：24 May 2023，
  
  Revised：2023-09-13，
  
  Accepted：13 September 2023，
  
  Published：15 November 2023
- 稿件说明：
移动端阅览
蔡红业,吴谨,王雪莲,等.金莲花的本草考证 [J].中国药房,2023,34(21):2678-2683.

CAI Hongye,WU Jin,WANG Xuelian,et al.Herbal textual research on Flos Trollii[J].ZHONGGUO YAOFANG,2023,34(21):2678-2683.
蔡红业,吴谨,王雪莲,等.金莲花的本草考证 [J].中国药房,2023,34(21):2678-2683. DOI： 10.6039/j.issn.1001-0408.2023.21.19.

CAI Hongye,WU Jin,WANG Xuelian,et al.Herbal textual research on Flos Trollii[J].ZHONGGUO YAOFANG,2023,34(21):2678-2683. DOI： 10.6039/j.issn.1001-0408.2023.21.19.

摘要

金莲花为我国传统中药材，但2020年版《中国药典》（一部）未收载金莲花药材，其来源不明确，相关的考证研究也不够系统全面。本文通过查阅历代本草、医籍及相关文献资料，对金莲花药材名称、基原、产地进行系统的本草考证，以期为金莲花药材的临床应用和资源开发提供参考。经考证后可知，历代主流以“金莲花”为正名，尚有旱金莲、金梅草等多个异名，多源于其生长环境及外观形态，通过品种分布可推测清代及以前金莲花主流基原为

Trollius chinensis

Bge.。据历代文献记载，金莲花药材多产于河北、内蒙古、山西等北方地区，这与金莲花喜阴湿、高寒环境有关。基于考证结论，笔者建议后续相关标准收载金莲花药材时，选用历代主流基原

T. chinensis

Bge.的干燥花。

Abstract

Flos Trollii is a traditional Chinese medicinal herb in China. The 2020 edition of the

Chinese Pharmacopoeia

（part 1） did not include the medicinal herb， its source is not clear， and there is a lack of relevantly systematic and comprehensive research. By consulting ancient Chinese herbal medicines， medical books and related literature， the textual research of Flos Trollii was conducted to verify the name， origin and producing area， so as to provide a reference for the clinical application and resource development of Flos Trollii. Through textual research， it could be seen that the name “Jinlianhua” was used as the correct name in the mainstream origin of the past dynasties， and there were still multiple synonyms such as Hanjinlian， Jinmeicao and so on， most of which originated from its growth environment and appearance. According to the distribution of varieties， it could be inferred that the mainstream origin of Flos Trollii in the Qing Dynasty and before was

Trollius chinensis

Bge. According to historical records， Flos Trollii were mostly produced in northern regions such as Hebei， Inner Mongolia， Shanxi， etc.， which was related to the fact that Flos Trollii liked cloudy， humid and cold environments. Based on the textual research results， the author suggested that

the mainstream origin of the past dynasties

T. chinensis

Bge.

should be selected for subsequent collection of Flos Trollii.

关键词

Keywords

references

雷蓉，冯丽，刘永利，等 . 金莲花的研究进展 [J ] . 中药材， 2015 ， 38 （ 5 ）： 1085 - 1091 .

LEI R ， FENG L ， LIU Y L ， et al . Research progress of Trollius chinensis [J ] . J Chin Med Mater ， 2015 ， 38 （ 5 ）： 1085 - 1091 .

卫生部药典委员会 . 中国药典：一部 [M ] . 1977年版 . 北京：人民卫生出版社， 1977 ： 359 .

Pharmacopoeia Commission of the Ministry of Public Health . Chinese pharmacopoeia：part 1 [M ] . 1977 edition. Beijing ： People’s Medical Publishing House ， 1977 ： 359 .

黑龙江省卫生局 . 黑龙江省中药材标准 [M ] . 哈尔滨：黑龙江省卫生局， 2001 ： 129 .

Heilongjiang Provincial Health Bureau . Standards for traditional Chinese medicine in Heilongjiang province [S ] . Harbin ： Heilongjiang Provincial Health Bureau ， 2001 ： 129 .

黑龙江省食品药品监督管理局 . 黑龙江省中药饮片炮制规范 [M ] . 哈尔滨：黑龙江科学技术出版社， 2012 ： 212 .

Heilongjiang Food and Drug Administration . Specification for the processing of traditional Chinese medicine pieces in Heilongjiang province [S ] . Harbin ： Heilongjiang Science and Technology Press ， 2012 ： 212 .

国家药典委员会 . 中国药典：一部 [M ] . 2020年版 . 北京：中国医药科技出版社， 2020 ： 1160 - 1163 .

National Pharmacopoeia Commission . Chinese pharmacopoeia：part 1 [M ] . 2020 edition. Beijing ： China Medical Science and Technology Press ， 2020 ： 1160 - 1163 .

祁振声 . “金莲花”与“旱金莲”的误用 [J ] . 大自然， 2006 （ 4 ）： 32 .

QI Z S . Misuse of “ Trollius chinensis Bge.” and “ Tropaeolum majus L. ”[J ] . Nature ， 2006 （ 4 ）， 32 .

耿鉴庭 . 中草药金莲花 [J ] . 中医药研究， 1987 （ 1 ）： 21 .

GENG J T . Chinese medicine Trollius chinensis [J ] . Chin J Integr Med Cardio Cerebrovasc Dis ， 1987 （ 1 ）： 21 .

沈志平 . 中药金莲花药源考证与应用 [J ] . 时珍国医国药， 2000 ， 11 （ 12 ）： 1110 .

SHEN Z P . Textual research and application of Chinese medicine Trollius chinensis [J ] . Lishizhen Med Mater Med Res ， 2000 ， 11 （ 12 ）： 1110 .

全国中草药汇编编写组 . 全国中草药汇编 [M ] . 北京：人民卫生出版社， 1996 ： 549 - 551 .

Compilation Group of National Chinese Herbal medicine . Compilation of national Chinese Herbal medicine [M ] . Beijing ： People’s Medical Publishing House ， 1996 ： 549 - 551 .

中国科学院中国植物志编辑委员会 . 中国植物志：第27卷 [M ] . 北京：科学出版社， 1979 ： 86 - 87 .

Editorial Committee of Flora of China，Chinese Academy of Sciences . Flora of China：volume 27 [M ] . Beijing ： Science Press ， 1979 ： 86 - 87 .

松村任三 . 植物名汇 [M ] . 东京：丸善株式会社， 1884 ： 195 .

MATSUMURA R S . Plant names [M ] . Tokyo ： Marutsu Co.，Ltd. ， 1884 ： 195 .

松村任三 . 改正增补植物名汇 [M ] . 东京：丸善株式会社， 1895 ： 300 .

MATSUMURA R S . Correction and addition of plant names [M ] . Tokyo ： Marutsu Co.，Ltd. ， 1895 ： 300 .

BRETSCHNEIDER E . Botanicon sinicum：botanical investigations into the materia medica of the ancient Chinese [M ] . Shanghai ： Journal of the China Branch of the Royal Asiatic Society ， 1892 ： 421 .

STUART G A . Chinese materia medica vegetable Kingdom extensively revised from Dr . Porter Smith’s work [M ] . Shanghai ： American Presbyterian Mission Press ， 1911 ： 446 .

孔庆莱，杜就田，莫叔略，等 . 植物学大辞典 [M ] . 上海：商务印书馆， 1918 ： 591 - 593 .

KONG Q L ， DU J T ， MO S L ， et al . Great dictionary of botany [M ] . Shanghai ： Commercial Press ， 1918 ： 591 - 593 .

刘文英 . 药物学备考：下册 [M ] . 北平：北平同济堂， 1935 ： 327 .

LIU W Y . Pharmaceutical preparation：volume 2 [M ] . Beiping ： Beiping Tongji Hall ， 1935 ： 327 .

陈存仁 . 中国药学大辞典：上册 [M ] . 上海：上海书局， 1935 ： 758 .

CHEN C R . Chinese pharmacology dictionary：volume 1 [M ] . Shanghai ： Shanghai Book Company ， 1935 ： 758 .

贾祖璋，贾祖珊 . 中国植物图鉴 [M ] . 上海：开明书店， 1937 ： 827 .

JIA Z Z ， JIA Z S . Chinese plant atlas [M ] . Shanghai ： Kaiming Bookstore ， 1937 ： 827 .

贺士元，邢其华 . 北京植物检索表 [M ] . 2版 . 北京：北京出版社， 1978 ： 111 .

HE S Y ， XING Q H . Claves plantarum pekinensis [M ] . 2nd ed tion . Beijing ： Beijing Publishing House Group ， 1978 ： 111 .

中国医学科学院药物研究所 . 中药志：第五册 [M ] . 北京：人民卫生出版社， 1982 ： 252 - 255 .

Institute of Pharmacy，Chinese Academy of Medical Scien- ces . Journal of traditional Chinese medicine：volume 5 [M ] . Beijing ： People’s Medical Publishing House ， 1982 ： 252 - 255 .

肖培根 . 新编中药志：第2卷 [M ] . 北京：化学工业出版社， 2002 ： 733 - 735 .

XIAO P G . New journal of traditional Chinese medicine：volume 2 [M ] . Beijing ： Chemical Industry Press ， 2002 ： 733 - 735 .

河北植物志编辑委员会 . 河北植物志：第1卷 [M ] . 石家庄：河北科学技术出版社， 1986 ： 433 .

Editorial Committee of Hebei Flora . Flora of Hebei： volume 1 [M ] . Shijiazhuang ： Hebei Science & Technology Press ， 1986 ： 433 .

叶桔泉 . 本草钩沉 [M ] . 北京：中国医药科技出版社， 1988 ： 242 - 243 .

YE J Q . Herbal hook sinking [M ] . Beijing ： China Medical Science & Technology Press ， 1988 ： 242 - 243 .

徐国均 . 中国药材学 [M ] . 北京：中国医药科技出版社， 1996 ： 950 - 951 .

XU G J . Chinese materia medica [M ] . Beijing ： China Medical Science & Technology Press ， 1996 ： 950 - 951 .

国家中医药管理局《中华本草》编委会 . 中华本草：蒙药卷 [M ] . 上海：上海科学技术出版社， 1999 ： 257 .

Chinese Materia Medica Editorial Committee of the State Administration of Traditional Chinese Medicine . Chinese materia medica：Mongolian medicine volume [M ] . Shanghai ： Shanghai Science & Technology Press ， 1999 ： 257 .

肖培根 . 中国植物原色图鉴 [M ] . 北京：中国农业出版社， 1999 ： 104 .

XIAO P G . The illustrated medicinal plants of China [M ] . Beijing ： China Agricultural Publishing House ， 1999 ： 104 .

国家中医药管理局《中华本草》编委会 . 中华本草 [M ] . 上海：上海科学技术出版社， 1999 ： 277 - 280 .

Chinese Materia Medica Editorial Committee of the State Administration of Traditional Chinese Medicine . Chinese materia medica [M ] . Shanghai ： Shanghai Science & Technology Press ， 1999 ： 277 - 280 .

张贵君 . 现代中药材商品通鉴 [M ] . 北京：中国中医药出版社， 2001 ： 1374 .

ZHANG G J . Modern Chinese herbal medicine commo- dity general review [M ] . Beijing ： China Press of Traditional Chinese Medicine ， 2001 ： 1374 .

程超寰，杜汉阳 . 本草药名汇考 [M ] . 上海：上海古籍出版社， 2004 ： 393 .

CHENG C H ， DU H Y . Herbal medicine examination [M ] . Shanghai ： Shanghai Ancient Books Publishing House ， 2004 ： 393 .

赵国平，戴慎，陈仁寿 . 中药大辞典 [M ] . 2版 . 上海：上海科学技术出版社， 2006 ： 1964 - 1966 .

ZHAO G P ， DAI S ， CHEN R S . Dictionary of traditional Chinese medicine [M ] . 2nd ed tion . Shanghai ： Shanghai Scientific & Technical Publishers ， 2006 ： 1964 - 1966 .

Views

120

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

金盏银盘的本草考证

红芪的本草考证

藏药湿生扁蕾与獐牙菜的相关本草考证

骨碎补的本草考证及炮制、药用历史沿革

大腹皮本草考证、化学成分和药理作用研究进展

Related Author

林慧梅全喜

李俊岳强正泽李成义

陈正君

景明

赵慧巧

芦彦兆

卢年华

谭文红

Related Institution

No data

⁰