采用随机对照的方法研究了中药（胃病冲剂）和小剂量三联疗法对慢性胃炎（ＣＧ）、消化性溃疡（ＰＵ）的疗效及幽门螺杆菌（Ｈｐ）清除和根除率，并进行了６～１８月随访的远期疗效观察，２０６例ＣＧ，９８例ＤＵ及９１例ＧＵ，均随机分为胃病冲剂、三联疗法及对照组；疗程四周。８１例ＰＵ获６～１８月随访结果Ｈｐ根除率：胃病冲剂组５３．８５％，三联组６９．８３％，显著高于对照组（Ｐ＜０．０１）。ＤＵ及ＧＵ愈合率：胃病冲剂组７９．３１％、６８．１８％；三联组８８．８９％、８１．８１％；对照组７２．０８％、６５．３０％。胃病冲剂及三联疗法根除Ｈｐ后溃疡复发率：６个月后根除者１２．５０％，未根除者５０．００％；１２月后根除者１０．５３％；１２月后根除者１０．５３％，未根除者为５５．００％（Ｐ＜０．０１）；１８月后根除者１／８例，未根除者５／１２例。冲剂组未发现副作用，三联组副作用少且轻微（８．９６％）。本组资料表明：胃病冲剂和三联疗法均为安全、有效的抗Ｈｐ治疗方法。